seva_riga (seva_riga) wrote,
seva_riga
seva_riga

Daily Mail: 'После месяцев воздушных бомбардировок Россия хвалится ужасающими руинами Алеппо'

Чудная, просто чудная зарисовка по мотивам публикации Daily Mail опубликована сегодня на Афтершоке. Это просто песня. Конечно, DM - не совсем образец качественной западной журналистики, но всё-таки чтобы вот так, это как-то... мдэмс... В оправдание можно предположить, что люди ещё не до конца пришли в себя после празднования Нового Года.


В качестве абстракта:

  • На ужасающих фотографиях видны танки, едущие по улицам, покрытым разбитыми булыжниками, со множеством разрушенных зданий.

  • На других [фотографиях] отчаявшиеся сирийские женщины и босоногие дети получают милостыню едой от русских солдат.

  • Тысячи жителей бежали из древнего города Алеппо – одного из старейших непрерывно населяемых городов мира.

Дальше идёт фоторепортаж, тиснутый с сайта Минобороны. Это. Надо. Видеть. Кто владеет английским – не поленитесь, полюбопытствуйте, поднятия настроения для. На серии снимков группа наших сапёров разминирует пригороды Алеппо; снимки снабжены подписями а-ля "Властелин колец" в переводе Гоблина.

Подпись DM: …тра-та-та!.. про танк, едущий по разрушенному городу.

Подпись DM: "Русские солдаты идут в Алеппо по бесплодному полю, несущему ожоги сирийской войны."

Вот такие они суровые, эти русские - гуляют по полям строго развёрнутыми шеренгами, в доспехах взрывотехников и с миноискателями.

Подпись DM: "Русский солдат проверяет своё оборудование на фоне колючего сирийского пейзажа."

Подпись DM: "Русская мина лежит спрятанная в колючем кустарнике на пыльной земле Алеппо."

Если кто не понял, это то самое "своё оборудование" русского солдата. Вся маркировка по-английски, но это уже скучные мелочи.

Подпись DM: ...та самая, про милостыню едой.

И, наконец, Жемчужина Коллекции:

Подпись DM: "Солдат мазюкает граффити на стене в Алеппо, поверх старой надписи на арабском."

Занавес.

Источник


Tags: Запад vs Россия
Subscribe
promo seva_riga april 9, 2016 20:26 93
Buy for 500 tokens
В продолжение материала Юли Бражниковой " Друг моего врага", в котором автор обозначила актуальную проблему управляемого роста русофобии в сопредельных с Россией государствах, предлагаю вашему вниманию собственный вариант контрповедения, отвечающий на вопрос "Что делать?".…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 68 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →